Scorpions A moment in a million years(ver.3) ( Перевод песни )

подобрал: snoiprocks оценило 1, рейтинг 0

     A Moment In A Million Years 
-----------------------  

    Music : Klaus Meine
    Lyrics:  Klaus Meine  
    Translated by: Pavel Saraev

       * * * 
    
    Свет томно меркнет в тишине...
    Hикого, лишь ты и я -
    Все здесь, как всегда.
    Твой образ в сотнях лиц вокруг,
    И будто знаю я их всех
    Всю жизнь свою.
    Пусть эта ночь продлится вечно!
    Hо пора идти...

    Я слышал смех, я слышал плач,
    Друг не бросит никогда -
    Все здесь, как всегда.
    Твой голос свел меня с ума.
    О Боже, как волшебна ночь -
    Словно грезы сна.
    Ах, если б это длилось вечно!
    Hо пора идти...

    Мгновенье в миллионы лет
    Я буду там, где ты.
    Мгновенье в миллионы лет -
    И сбудутся мечты.
    Мгновенье в миллионы лет,
    Пока я здесь живу,
    Мгновенье в миллионы лет
    Я жду...

    Hастал прощанья грустный час.
    Отправлюсь вдаль, в который раз
    Покину я тебя
    И за другим умчусь я сном.
    Проснешься ты, но твой дом
    Будет далеко.
    Hичто не может длиться вечно -
    Мне пора идти...

    Мгновенье в миллионы лет
    Я буду там, где ты.
    Мгновенье в миллионы лет -
    И сбудутся мечты.
    Мгновенье в миллионы лет,
    Пока я здесь живу,
    Мгновенье в миллионы лет
    Я жду...

    Мгновенье в миллионы лет,
    Пока я здесь живу,
    Мгновенье в миллионы лет
    Я жду... 







-----------------------
 Copyright © 2001 Pavel Saraev
http://accords.com.ua/s/Scorpions/38217

пожалуйста не удаляйте ссылку

	Комментировать: гость , имя: почта: пользователь Логин: Пароль: смайлы <img> жирный курсив пользователь RE#                                            Аватара:

Комментировать:

---

гость , имя: почта: пользователь Логин: Пароль:
	смайлы <img> жирный курсив пользователь RE#
Аватара: